EXQUISITA RE INTELLIGERE

Buffardin

Nel 2015 è messo in vendita su eBay un flauto antico  che viene comprato da un giovane flautista tedesco.

Il flauto porta il marchio “BUFFARDIN LE FILS“.

È una scoperta eccezionale: è il primo e unico strumento, ad oggi, attribuito al più famoso e importante flautista del primo settecento Pierre-Gabriel Buffardin, primo flauto alla corte di Dresda dal 1716 al 1748.

Oggi sappiamo che “LE FILS“, riportato nel marchio, fa riferimento al padre di Pierre-Gabriel, Jean-Joseph, definito nel suo testamento come “costruttore di strumenti a fiato in Avignone“. È dunque un omaggio di Pierre-Gabriel, LE FILS, a suo padre.

Il flauto arriva nelle mie mani per essere studiato e realizzare la copia.

Immagine rimossa.
col Buffardin

Anche se ha subito nel corso del tempo alcune modificazioni importanti come l’accorciamento del corpo superiore, la sua deformazione, e un’alterazione del foro d’imboccatura, le sue qualità sono comunque eccellenti. Subito mi diventa chiaro come questo flauto, per le sue speciali caratteristiche, rappresenta qualcosa di veramente nuovo.

La realizzazione della copia si protrae per due lunghi anni di studio e lavoro.

Il mio obiettivo era fissato nel rispetto delle speciali caratteristiche di suono dello strumento e nella comprensione del lavoro originale di Buffardin.

Finalmente nell’ottobre del 2017 ottengo ciò che mi ero prefisso e il risultato finale è eccezionale!

Non solo nella realizzazione della copia ma anche nella comprensione del flauto originale.

Infatti la ricostruzione del corpo superiore permette al flauto originale di far comprendere tutte le sue speciali caratteristiche di suono e intonazione!

Il flauto nella sua versione completa offre:

  • il diapason originale di 402 Hz
  • i diapason di 415 e 392 Hz con la testata originale
  • una seconda versione per il 415 Hz con una testa più corta e il suo proprio corpo

La differenza tra i due 415 è nelle caratteristiche di suono, più chiare e brillanti con la testa originale, più calde e avvolgenti con la testa corta.

Il flauto suona molto bene con tutti i suoi corpi: è come avere 4 flauti differenti!

Molti dei più importanti flautisti hanno comprato questo flauto.

Contact

Giovanni Tardino

Claragraben 160, 4057 Basel

giovannitardino@bluewin.ch